2026年最好用的 20 款字幕翻译应用

本排行中的应用

20

免费且无水印

8

无广告

16

无付费套餐

1

我们的评分

按我们公开说明的权重计分，见下方。Teleprompter Cut 是我们做的。

1. 1

   名次 1: Teleprompter Cut

   我们的应用

   POWER OF INNOVATION

   下载量: 1000+价格: 目前没有付费套餐

   ✓翻译: 是✓双语同屏: 是✓自动字幕: 是✓离线字幕: 是✓无水印: 是✓无广告: 是

   20 / 21 分

   Google Play网站

2. 2

   名次 2: Instagram Edits

   Instagram

   下载量: 1亿+评分: ★ 4.6 (201万 条评分)价格: 未找到价格

   ✓翻译: 是✓双语同屏: 是✓自动字幕: 是?离线字幕: 不明确✓无水印: 是✓无广告: 是

   16 / 21 分

   Google Play网站

3. 3

   名次 3: Video Voice Translate & AI Dub

   zhang shuyu

   下载量: 100万+评分: ★ 4 (1.3万 条评分)价格: 未找到价格

   ✓翻译: 是✓双语同屏: 是✓自动字幕: 是✓离线字幕: 是✓无水印: 是✕无广告: 否

   13 / 21 分

   Google Play

4. 4

   名次 4: Canva

   Canva

   下载量: 5亿+评分: ★ 4.6 (2770万 条评分)价格: 未找到价格

   ✓翻译: 是?双语同屏: 不明确✓自动字幕: 是?离线字幕: 不明确✓无水印: 是✓无广告: 是

   11 / 21 分

   Google Play网站

5. 5

   名次 5: SubX Player: AI Dual Subtitles

   Androyal Apps

   下载量: 1万+价格: 未找到价格

   ✓翻译: 是✓双语同屏: 是✓自动字幕: 是✓离线字幕: 是?无水印: 不明确?无广告: 不明确

   10 / 21 分

   Google Play网站

6. 6

   名次 6: VN

   Ubiquiti Labs, LLC

   下载量: 1亿+评分: ★ 4.8 (557万 条评分)价格: US$69.99/年 起

   €翻译: 仅限付费€双语同屏: 仅限付费✓自动字幕: 是✓离线字幕: 是✓无水印: 是✕无广告: 否

   8 / 21 分

   Google Play网站

7. 7

   名次 7: CapCut

   Bytedance Pte. Ltd.

   下载量: 10亿+评分: ★ 3.7 (1320万 条评分)价格: €23.99/月 起

   ✓?翻译: 是，套餐不明✓?双语同屏: 是，套餐不明✓?自动字幕: 是，套餐不明✕离线字幕: 否✓无水印: 是✓无广告: 是

   7 / 21 分

   Google Play网站

8. 8

   名次 8: Captions

   Captions

   下载量: 100万+评分: ★ 4 (1.9万 条评分)价格: US$4.99/月 起

   ✓翻译: 是?双语同屏: 不明确✓自动字幕: 是?离线字幕: 不明确?无水印: 不明确✓无广告: 是

   7 / 21 分

   Google Play网站

9. 9

   名次 9: AI Auto Captions & Subtitles

   Kaptioned Media

   下载量: 50万+评分: ★ 3.8 (8300 条评分)价格: 未找到价格

   ✓?翻译: 是，套餐不明✓?双语同屏: 是，套餐不明✓?自动字幕: 是，套餐不明?离线字幕: 不明确✓无水印: 是✓无广告: 是

   7 / 21 分

   Google Play网站

10. 10

    名次 10: Panini AI Video Translator Dub

    Panini AI Solutions Inc.

    下载量: 10万+评分: ★ 3.7 (1510 条评分)价格: 未找到价格

    ✓翻译: 是?双语同屏: 不明确✓自动字幕: 是?离线字幕: 不明确€无水印: 仅限付费✓无广告: 是

    7 / 21 分

    Google Play网站

11. 11

    名次 11: AI Video Translator - DubWave

    DubWave Labs

    下载量: 10万+评分: ★ 2.7 (1460 条评分)价格: US$2.00/undefined 起

    ✓翻译: 是?双语同屏: 不明确✓?自动字幕: 是，套餐不明?离线字幕: 不明确✓无水印: 是✕无广告: 否

    7 / 21 分

    Google Play网站

12. 12

    名次 12: Speakcut: Silence Remover

    LUNALINK

    下载量: 100+价格: 未找到价格

    €翻译: 仅限付费?双语同屏: 不明确✓自动字幕: 是✓离线字幕: 是€无水印: 仅限付费✓无广告: 是

    6 / 21 分

    Google Play网站

13. 13

    名次 13: Captions Dubs: for Videos

    Captions Subtitles

    下载量: 100万+评分: ★ 4 (3.2万 条评分)价格: 未找到价格

    ✓?翻译: 是，套餐不明?双语同屏: 不明确✓自动字幕: 是?离线字幕: 不明确€无水印: 仅限付费✓无广告: 是

    5 / 21 分

    Google Play网站

14. 14

    名次 14: Mojo

    Dailymotion Inc

    下载量: 1000万+评分: ★ 4.6 (24万 条评分)价格: US$4.99/月 起

    ✓?翻译: 是，套餐不明?双语同屏: 不明确€自动字幕: 仅限付费?离线字幕: 不明确€无水印: 仅限付费✓无广告: 是

    4 / 21 分

    Google Play网站

15. 15

    名次 15: BIGVU

    BIGVU AI Eye Contact & Video Subtitles

    下载量: 500万+评分: ★ 3.8 (6.8万 条评分)价格: US$12.00/月 起

    ✓?翻译: 是，套餐不明?双语同屏: 不明确€自动字幕: 仅限付费?离线字幕: 不明确€无水印: 仅限付费✓无广告: 是

    4 / 21 分

    Google Play网站

16. 16

    名次 16: HeyGen: AI Video Generator

    HeyGen Technology Inc.

    下载量: 100万+评分: ★ 4.7 (8.2万 条评分)价格: US$29.00/月 起

    ✓?翻译: 是，套餐不明?双语同屏: 不明确✓?自动字幕: 是，套餐不明?离线字幕: 不明确✕无水印: 否✓无广告: 是

    4 / 21 分

    Google Play网站

17. 17

    名次 17: Captiono: AI Subtitles

    Captiono

    下载量: 100万+评分: ★ 4.5 (2.5万 条评分)价格: 未找到价格

    ✓?翻译: 是，套餐不明?双语同屏: 不明确✓?自动字幕: 是，套餐不明?离线字幕: 不明确?无水印: 不明确✓无广告: 是

    4 / 21 分

    Google Play网站

18. 18

    名次 18: Vozo AI Video Translator & Dub

    Blink by Vozo AI for Talking Videos

    下载量: 100万+评分: ★ 4.2 (11万 条评分)价格: US$29.00/月 起

    ✓?翻译: 是，套餐不明?双语同屏: 不明确✓?自动字幕: 是，套餐不明?离线字幕: 不明确?无水印: 不明确✓无广告: 是

    3 / 21 分

    Google Play网站

19. 19

    名次 19: Video Subtitle Generator

    Amer M Alomari

    下载量: 100万+评分: ★ 4.1 (4.8万 条评分)价格: 未找到价格

    ✓?翻译: 是，套餐不明?双语同屏: 不明确✓?自动字幕: 是，套餐不明?离线字幕: 不明确?无水印: 不明确✓无广告: 是

    3 / 21 分

    Google Play

20. 20

    名次 20: AiDub: AI Video Translator

    Koi Apps

    下载量: 50万+评分: ★ 3.7 (1.3万 条评分)价格: 未找到价格

    ✓?翻译: 是，套餐不明?双语同屏: 不明确✓?自动字幕: 是，套餐不明?离线字幕: 不明确?无水印: 不明确✓无广告: 是

    3 / 21 分

    Google Play网站

下载量最大

先按 Google Play 下载量档位，再按评分数量排序。

1. 1

   名次 1: CapCut

   Bytedance Pte. Ltd.

   下载量: 10亿+评分: ★ 3.7 (1320万 条评分)价格: €23.99/月 起

   ✓?翻译: 是，套餐不明✓?双语同屏: 是，套餐不明✓?自动字幕: 是，套餐不明✕离线字幕: 否✓无水印: 是✓无广告: 是

   Google Play网站

2. 2

   名次 2: Canva

   Canva

   下载量: 5亿+评分: ★ 4.6 (2770万 条评分)价格: 未找到价格

   ✓翻译: 是?双语同屏: 不明确✓自动字幕: 是?离线字幕: 不明确✓无水印: 是✓无广告: 是

   Google Play网站

3. 3

   名次 3: InShot

   InShot Video Editor

   下载量: 5亿+评分: ★ 4.8 (2480万 条评分)价格: US$4.99/月 起

   ?翻译: 不明确✓?双语同屏: 是，套餐不明✓?自动字幕: 是，套餐不明?离线字幕: 不明确✕无水印: 否✕无广告: 否

   Google Play网站

4. 4

   名次 4: VivaVideo

   QuVideo Inc. Video Editor & Video Maker App

   下载量: 5亿+评分: ★ 4.2 (1230万 条评分)价格: US$6.99/月 起

   ✓?翻译: 是，套餐不明?双语同屏: 不明确✓?自动字幕: 是，套餐不明?离线字幕: 不明确€无水印: 仅限付费✕无广告: 否

   Google Play网站

5. 5

   名次 5: VN

   Ubiquiti Labs, LLC

   下载量: 1亿+评分: ★ 4.8 (557万 条评分)价格: US$69.99/年 起

   €翻译: 仅限付费€双语同屏: 仅限付费✓自动字幕: 是✓离线字幕: 是✓无水印: 是✕无广告: 否

   Google Play网站

6. 6

   名次 6: Instagram Edits

   Instagram

   下载量: 1亿+评分: ★ 4.6 (201万 条评分)价格: 未找到价格

   ✓翻译: 是✓双语同屏: 是✓自动字幕: 是?离线字幕: 不明确✓无水印: 是✓无广告: 是

   Google Play网站

7. 7

   名次 7: Mojo

   Dailymotion Inc

   下载量: 1000万+评分: ★ 4.6 (24万 条评分)价格: US$4.99/月 起

   ✓?翻译: 是，套餐不明?双语同屏: 不明确€自动字幕: 仅限付费?离线字幕: 不明确€无水印: 仅限付费✓无广告: 是

   Google Play网站

8. 8

   名次 8: BIGVU

   BIGVU AI Eye Contact & Video Subtitles

   下载量: 500万+评分: ★ 3.8 (6.8万 条评分)价格: US$12.00/月 起

   ✓?翻译: 是，套餐不明?双语同屏: 不明确€自动字幕: 仅限付费?离线字幕: 不明确€无水印: 仅限付费✓无广告: 是

   Google Play网站

9. 9

   名次 9: Zeemo

   Bluepulse INC.

   下载量: 500万+评分: ★ 3.9 (3.6万 条评分)价格: US$8.00/月 起

   ✓?翻译: 是，套餐不明?双语同屏: 不明确✓自动字幕: 是?离线字幕: 不明确?无水印: 不明确✕无广告: 否

   Google Play网站

10. 10

    名次 10: Timbre: AI Audio/Video Editor

    Unity Internet Pvt. Ltd.

    下载量: 500万+评分: ★ 3.5 (3.4万 条评分)价格: US$20.00/月 起

    €翻译: 仅限付费?双语同屏: 不明确€自动字幕: 仅限付费?离线字幕: 不明确€无水印: 仅限付费✕无广告: 否

    Google Play网站

11. 11

    名次 11: zTranslate: Translate subtitle

    zSoft.asia

    下载量: 500万+评分: ★ 3 (1.8万 条评分)价格: 未找到价格

    ✓?翻译: 是，套餐不明✓?双语同屏: 是，套餐不明✕自动字幕: 否?离线字幕: 不明确?无水印: 不明确✕无广告: 否

    Google Play网站

12. 12

    名次 12: Vozo AI Video Translator & Dub

    Blink by Vozo AI for Talking Videos

    下载量: 100万+评分: ★ 4.2 (11万 条评分)价格: US$29.00/月 起

    ✓?翻译: 是，套餐不明?双语同屏: 不明确✓?自动字幕: 是，套餐不明?离线字幕: 不明确?无水印: 不明确✓无广告: 是

    Google Play网站

13. 13

    名次 13: HeyGen: AI Video Generator

    HeyGen Technology Inc.

    下载量: 100万+评分: ★ 4.7 (8.2万 条评分)价格: US$29.00/月 起

    ✓?翻译: 是，套餐不明?双语同屏: 不明确✓?自动字幕: 是，套餐不明?离线字幕: 不明确✕无水印: 否✓无广告: 是

    Google Play网站

14. 14

    名次 14: Video Subtitle Generator

    Amer M Alomari

    下载量: 100万+评分: ★ 4.1 (4.8万 条评分)价格: 未找到价格

    ✓?翻译: 是，套餐不明?双语同屏: 不明确✓?自动字幕: 是，套餐不明?离线字幕: 不明确?无水印: 不明确✓无广告: 是

    Google Play

15. 15

    名次 15: Captions Dubs: for Videos

    Captions Subtitles

    下载量: 100万+评分: ★ 4 (3.2万 条评分)价格: 未找到价格

    ✓?翻译: 是，套餐不明?双语同屏: 不明确✓自动字幕: 是?离线字幕: 不明确€无水印: 仅限付费✓无广告: 是

    Google Play网站

16. 16

    名次 16: Captiono: AI Subtitles

    Captiono

    下载量: 100万+评分: ★ 4.5 (2.5万 条评分)价格: 未找到价格

    ✓?翻译: 是，套餐不明?双语同屏: 不明确✓?自动字幕: 是，套餐不明?离线字幕: 不明确?无水印: 不明确✓无广告: 是

    Google Play网站

17. 17

    名次 17: AutoCap Captions Teleprompter

    Firehawk

    下载量: 100万+评分: ★ 4.4 (2.2万 条评分)价格: 未找到价格

    ✓?翻译: 是，套餐不明?双语同屏: 不明确✓?自动字幕: 是，套餐不明?离线字幕: 不明确✓?无水印: 是，套餐不明✕无广告: 否

    Google Play网站

18. 18

    名次 18: Translate subtitles for videos

    MetroMobiTech

    下载量: 100万+评分: ★ 3.6 (2.1万 条评分)价格: 未找到价格

    ✓?翻译: 是，套餐不明?双语同屏: 不明确?自动字幕: 不明确?离线字幕: 不明确?无水印: 不明确✕无广告: 否

    Google Play

19. 19

    名次 19: Captions

    Captions

    下载量: 100万+评分: ★ 4 (1.9万 条评分)价格: US$4.99/月 起

    ✓翻译: 是?双语同屏: 不明确✓自动字幕: 是?离线字幕: 不明确?无水印: 不明确✓无广告: 是

    Google Play网站

20. 20

    名次 20: Video Voice Translate & AI Dub

    zhang shuyu

    下载量: 100万+评分: ★ 4 (1.3万 条评分)价格: 未找到价格

    ✓翻译: 是✓双语同屏: 是✓自动字幕: 是✓离线字幕: 是✓无水印: 是✕无广告: 否

    Google Play

在这份排行榜的 32 款应用中，Teleprompter Cut 排第 30 名。

免费功能最多

按该主题的功能中有多少在免费版可用来排序。

1. 1

   名次 1: Teleprompter Cut

   我们的应用

   POWER OF INNOVATION

   下载量: 1000+价格: 目前没有付费套餐

   ✓翻译: 是✓双语同屏: 是✓自动字幕: 是✓离线字幕: 是✓无水印: 是✓无广告: 是

   6 / 6 分

   Google Play网站

2. 2

   名次 2: Instagram Edits

   Instagram

   下载量: 1亿+评分: ★ 4.6 (201万 条评分)价格: 未找到价格

   ✓翻译: 是✓双语同屏: 是✓自动字幕: 是?离线字幕: 不明确✓无水印: 是✓无广告: 是

   5 / 6 分

   Google Play网站

3. 3

   名次 3: Video Voice Translate & AI Dub

   zhang shuyu

   下载量: 100万+评分: ★ 4 (1.3万 条评分)价格: 未找到价格

   ✓翻译: 是✓双语同屏: 是✓自动字幕: 是✓离线字幕: 是✓无水印: 是✕无广告: 否

   5 / 6 分

   Google Play

4. 4

   名次 4: Canva

   Canva

   下载量: 5亿+评分: ★ 4.6 (2770万 条评分)价格: 未找到价格

   ✓翻译: 是?双语同屏: 不明确✓自动字幕: 是?离线字幕: 不明确✓无水印: 是✓无广告: 是

   4 / 6 分

   Google Play网站

5. 5

   名次 5: SubX Player: AI Dual Subtitles

   Androyal Apps

   下载量: 1万+价格: 未找到价格

   ✓翻译: 是✓双语同屏: 是✓自动字幕: 是✓离线字幕: 是?无水印: 不明确?无广告: 不明确

   4 / 6 分

   Google Play网站

6. 6

   名次 6: VN

   Ubiquiti Labs, LLC

   下载量: 1亿+评分: ★ 4.8 (557万 条评分)价格: US$69.99/年 起

   €翻译: 仅限付费€双语同屏: 仅限付费✓自动字幕: 是✓离线字幕: 是✓无水印: 是✕无广告: 否

   3 / 6 分

   Google Play网站

7. 7

   名次 7: Captions

   Captions

   下载量: 100万+评分: ★ 4 (1.9万 条评分)价格: US$4.99/月 起

   ✓翻译: 是?双语同屏: 不明确✓自动字幕: 是?离线字幕: 不明确?无水印: 不明确✓无广告: 是

   3 / 6 分

   Google Play网站

8. 8

   名次 8: Panini AI Video Translator Dub

   Panini AI Solutions Inc.

   下载量: 10万+评分: ★ 3.7 (1510 条评分)价格: 未找到价格

   ✓翻译: 是?双语同屏: 不明确✓自动字幕: 是?离线字幕: 不明确€无水印: 仅限付费✓无广告: 是

   3 / 6 分

   Google Play网站

9. 9

   名次 9: Speakcut: Silence Remover

   LUNALINK

   下载量: 100+价格: 未找到价格

   €翻译: 仅限付费?双语同屏: 不明确✓自动字幕: 是✓离线字幕: 是€无水印: 仅限付费✓无广告: 是

   3 / 6 分

   Google Play网站

10. 10

    名次 10: CapCut

    Bytedance Pte. Ltd.

    下载量: 10亿+评分: ★ 3.7 (1320万 条评分)价格: €23.99/月 起

    ✓?翻译: 是，套餐不明✓?双语同屏: 是，套餐不明✓?自动字幕: 是，套餐不明✕离线字幕: 否✓无水印: 是✓无广告: 是

    2 / 6 分

    Google Play网站

11. 11

    名次 11: Captions Dubs: for Videos

    Captions Subtitles

    下载量: 100万+评分: ★ 4 (3.2万 条评分)价格: 未找到价格

    ✓?翻译: 是，套餐不明?双语同屏: 不明确✓自动字幕: 是?离线字幕: 不明确€无水印: 仅限付费✓无广告: 是

    2 / 6 分

    Google Play网站

12. 12

    名次 12: AI Auto Captions & Subtitles

    Kaptioned Media

    下载量: 50万+评分: ★ 3.8 (8300 条评分)价格: 未找到价格

    ✓?翻译: 是，套餐不明✓?双语同屏: 是，套餐不明✓?自动字幕: 是，套餐不明?离线字幕: 不明确✓无水印: 是✓无广告: 是

    2 / 6 分

    Google Play网站

13. 13

    名次 13: AI Video Translator - DubWave

    DubWave Labs

    下载量: 10万+评分: ★ 2.7 (1460 条评分)价格: US$2.00/undefined 起

    ✓翻译: 是?双语同屏: 不明确✓?自动字幕: 是，套餐不明?离线字幕: 不明确✓无水印: 是✕无广告: 否

    2 / 6 分

    Google Play网站

14. 14

    名次 14: Mojo

    Dailymotion Inc

    下载量: 1000万+评分: ★ 4.6 (24万 条评分)价格: US$4.99/月 起

    ✓?翻译: 是，套餐不明?双语同屏: 不明确€自动字幕: 仅限付费?离线字幕: 不明确€无水印: 仅限付费✓无广告: 是

    1 / 6 分

    Google Play网站

15. 15

    名次 15: Zeemo

    Bluepulse INC.

    下载量: 500万+评分: ★ 3.9 (3.6万 条评分)价格: US$8.00/月 起

    ✓?翻译: 是，套餐不明?双语同屏: 不明确✓自动字幕: 是?离线字幕: 不明确?无水印: 不明确✕无广告: 否

    1 / 6 分

    Google Play网站

16. 16

    名次 16: BIGVU

    BIGVU AI Eye Contact & Video Subtitles

    下载量: 500万+评分: ★ 3.8 (6.8万 条评分)价格: US$12.00/月 起

    ✓?翻译: 是，套餐不明?双语同屏: 不明确€自动字幕: 仅限付费?离线字幕: 不明确€无水印: 仅限付费✓无广告: 是

    1 / 6 分

    Google Play网站

17. 17

    名次 17: HeyGen: AI Video Generator

    HeyGen Technology Inc.

    下载量: 100万+评分: ★ 4.7 (8.2万 条评分)价格: US$29.00/月 起

    ✓?翻译: 是，套餐不明?双语同屏: 不明确✓?自动字幕: 是，套餐不明?离线字幕: 不明确✕无水印: 否✓无广告: 是

    1 / 6 分

    Google Play网站

18. 18

    名次 18: Captiono: AI Subtitles

    Captiono

    下载量: 100万+评分: ★ 4.5 (2.5万 条评分)价格: 未找到价格

    ✓?翻译: 是，套餐不明?双语同屏: 不明确✓?自动字幕: 是，套餐不明?离线字幕: 不明确?无水印: 不明确✓无广告: 是

    1 / 6 分

    Google Play网站

19. 19

    名次 19: Vozo AI Video Translator & Dub

    Blink by Vozo AI for Talking Videos

    下载量: 100万+评分: ★ 4.2 (11万 条评分)价格: US$29.00/月 起

    ✓?翻译: 是，套餐不明?双语同屏: 不明确✓?自动字幕: 是，套餐不明?离线字幕: 不明确?无水印: 不明确✓无广告: 是

    1 / 6 分

    Google Play网站

20. 20

    名次 20: Video Subtitle Generator

    Amer M Alomari

    下载量: 100万+评分: ★ 4.1 (4.8万 条评分)价格: 未找到价格

    ✓?翻译: 是，套餐不明?双语同屏: 不明确✓?自动字幕: 是，套餐不明?离线字幕: 不明确?无水印: 不明确✓无广告: 是

    1 / 6 分

    Google Play