20 aplikasi terjemah subtitle terbaik di 2026

Subtitle terjemahan membuat satu video menjangkau dua audiens. Aplikasi ini menerjemahkan subtitle atau menampilkan dua bahasa sekaligus. Berikut yang terbesar dan terbaik, dengan data bersumber.

Per 10/11/2026

Sekilas

aplikasi di peringkat ini
20
gratis tanpa watermark
8
tanpa iklan
16
tanpa paket berbayar
1
Apa saja yang bisa dilakukan 20 aplikasi
  • Ya
  • Ya, paket samar
  • Hanya berbayar
  • Belum jelas
  • Tidak

Terjemahan

2 bahasa sekaligus

Subtitle otomatis

Subtitle offline

Tanpa watermark

Tanpa iklan

Jumlah aplikasi per fitur, per 10/11/2026. Berdasarkan data bersumber yang sama dengan tabel; “Belum jelas” berarti tidak ditemukan keterangan dari pembuat.

Catatan: halaman ini diterbitkan oleh pembuat Teleprompter Cut. Fakta tentang setiap aplikasi disertai sumber; penilaiannya milik kami sendiri.

Penilaian kami

Poin menurut bobot penilaian kami yang dinyatakan terbuka, lihat di bawah. Kami membuat Teleprompter Cut.

  1. Peringkat 1: Teleprompter Cut

    Aplikasi kami

    POWER OF INNOVATION

    Unduhan: 1 rb+Harga: Saat ini tanpa paket berbayar

    Terjemahan: Ya2 bahasa sekaligus: YaSubtitle otomatis: YaSubtitle offline: YaTanpa watermark: YaTanpa iklan: Ya

    20 / 21 poin

    Google PlaySitus web

  2. Peringkat 2: Instagram Edits

    Instagram

    Unduhan: 100 jt+Rating: ★ 4,6 (2 jt penilaian)Harga: Harga tidak ditemukan

    Terjemahan: Ya2 bahasa sekaligus: YaSubtitle otomatis: YaSubtitle offline: Belum jelasTanpa watermark: YaTanpa iklan: Ya

    16 / 21 poin

    Google PlaySitus web

  3. Peringkat 3: Video Voice Translate & AI Dub

    zhang shuyu

    Unduhan: 1 jt+Rating: ★ 4 (13 rb penilaian)Harga: Harga tidak ditemukan

    Terjemahan: Ya2 bahasa sekaligus: YaSubtitle otomatis: YaSubtitle offline: YaTanpa watermark: YaTanpa iklan: Tidak

    13 / 21 poin

    Google Play

  4. Peringkat 4: Canva

    Canva

    Unduhan: 500 jt+Rating: ★ 4,6 (28 jt penilaian)Harga: Harga tidak ditemukan

    Terjemahan: Ya2 bahasa sekaligus: Belum jelasSubtitle otomatis: YaSubtitle offline: Belum jelasTanpa watermark: YaTanpa iklan: Ya

    11 / 21 poin

    Google PlaySitus web

  5. Peringkat 5: SubX Player: AI Dual Subtitles

    Androyal Apps

    Unduhan: 10 rb+Harga: Harga tidak ditemukan

    Terjemahan: Ya2 bahasa sekaligus: YaSubtitle otomatis: YaSubtitle offline: YaTanpa watermark: Belum jelasTanpa iklan: Belum jelas

    10 / 21 poin

    Google PlaySitus web

  6. Peringkat 6: VN

    Ubiquiti Labs, LLC

    Unduhan: 100 jt+Rating: ★ 4,8 (5,6 jt penilaian)Harga: mulai US$69,99/tahun

    Terjemahan: Hanya berbayar2 bahasa sekaligus: Hanya berbayarSubtitle otomatis: YaSubtitle offline: YaTanpa watermark: YaTanpa iklan: Tidak

    8 / 21 poin

    Google PlaySitus web

  7. Peringkat 7: CapCut

    Bytedance Pte. Ltd.

    Unduhan: 1 M+Rating: ★ 3,7 (13 jt penilaian)Harga: mulai €23,99/bulan

    Terjemahan: Ya, paket samar2 bahasa sekaligus: Ya, paket samarSubtitle otomatis: Ya, paket samarSubtitle offline: TidakTanpa watermark: YaTanpa iklan: Ya

    7 / 21 poin

    Google PlaySitus web

  8. Peringkat 8: Captions

    Captions

    Unduhan: 1 jt+Rating: ★ 4 (19 rb penilaian)Harga: mulai US$4,99/bulan

    Terjemahan: Ya2 bahasa sekaligus: Belum jelasSubtitle otomatis: YaSubtitle offline: Belum jelasTanpa watermark: Belum jelasTanpa iklan: Ya

    7 / 21 poin

    Google PlaySitus web

  9. Peringkat 9: AI Auto Captions & Subtitles

    Kaptioned Media

    Unduhan: 500 rb+Rating: ★ 3,8 (8,3 rb penilaian)Harga: Harga tidak ditemukan

    Terjemahan: Ya, paket samar2 bahasa sekaligus: Ya, paket samarSubtitle otomatis: Ya, paket samarSubtitle offline: Belum jelasTanpa watermark: YaTanpa iklan: Ya

    7 / 21 poin

    Google PlaySitus web

  10. Peringkat 10: Panini AI Video Translator Dub

    Panini AI Solutions Inc.

    Unduhan: 100 rb+Rating: ★ 3,7 (1,5 rb penilaian)Harga: Harga tidak ditemukan

    Terjemahan: Ya2 bahasa sekaligus: Belum jelasSubtitle otomatis: YaSubtitle offline: Belum jelasTanpa watermark: Hanya berbayarTanpa iklan: Ya

    7 / 21 poin

    Google PlaySitus web

  11. Peringkat 11: AI Video Translator - DubWave

    DubWave Labs

    Unduhan: 100 rb+Rating: ★ 2,7 (1,5 rb penilaian)Harga: mulai US$2,00/undefined

    Terjemahan: Ya2 bahasa sekaligus: Belum jelasSubtitle otomatis: Ya, paket samarSubtitle offline: Belum jelasTanpa watermark: YaTanpa iklan: Tidak

    7 / 21 poin

    Google PlaySitus web

  12. Peringkat 12: Speakcut: Silence Remover

    LUNALINK

    Unduhan: 100+Harga: Harga tidak ditemukan

    Terjemahan: Hanya berbayar2 bahasa sekaligus: Belum jelasSubtitle otomatis: YaSubtitle offline: YaTanpa watermark: Hanya berbayarTanpa iklan: Ya

    6 / 21 poin

    Google PlaySitus web

  13. Peringkat 13: Captions Dubs: for Videos

    Captions Subtitles

    Unduhan: 1 jt+Rating: ★ 4 (32 rb penilaian)Harga: Harga tidak ditemukan

    Terjemahan: Ya, paket samar2 bahasa sekaligus: Belum jelasSubtitle otomatis: YaSubtitle offline: Belum jelasTanpa watermark: Hanya berbayarTanpa iklan: Ya

    5 / 21 poin

    Google PlaySitus web

  14. Peringkat 14: Mojo

    Dailymotion Inc

    Unduhan: 10 jt+Rating: ★ 4,6 (243 rb penilaian)Harga: mulai US$4,99/bulan

    Terjemahan: Ya, paket samar2 bahasa sekaligus: Belum jelasSubtitle otomatis: Hanya berbayarSubtitle offline: Belum jelasTanpa watermark: Hanya berbayarTanpa iklan: Ya

    4 / 21 poin

    Google PlaySitus web

  15. Peringkat 15: BIGVU

    BIGVU AI Eye Contact & Video Subtitles

    Unduhan: 5 jt+Rating: ★ 3,8 (68 rb penilaian)Harga: mulai US$12,00/bulan

    Terjemahan: Ya, paket samar2 bahasa sekaligus: Belum jelasSubtitle otomatis: Hanya berbayarSubtitle offline: Belum jelasTanpa watermark: Hanya berbayarTanpa iklan: Ya

    4 / 21 poin

    Google PlaySitus web

  16. Peringkat 16: HeyGen: AI Video Generator

    HeyGen Technology Inc.

    Unduhan: 1 jt+Rating: ★ 4,7 (82 rb penilaian)Harga: mulai US$29,00/bulan

    Terjemahan: Ya, paket samar2 bahasa sekaligus: Belum jelasSubtitle otomatis: Ya, paket samarSubtitle offline: Belum jelasTanpa watermark: TidakTanpa iklan: Ya

    4 / 21 poin

    Google PlaySitus web

  17. Peringkat 17: Captiono: AI Subtitles

    Captiono

    Unduhan: 1 jt+Rating: ★ 4,5 (25 rb penilaian)Harga: Harga tidak ditemukan

    Terjemahan: Ya, paket samar2 bahasa sekaligus: Belum jelasSubtitle otomatis: Ya, paket samarSubtitle offline: Belum jelasTanpa watermark: Belum jelasTanpa iklan: Ya

    4 / 21 poin

    Google PlaySitus web

  18. Peringkat 18: Vozo AI Video Translator & Dub

    Blink by Vozo AI for Talking Videos

    Unduhan: 1 jt+Rating: ★ 4,2 (106 rb penilaian)Harga: mulai US$29,00/bulan

    Terjemahan: Ya, paket samar2 bahasa sekaligus: Belum jelasSubtitle otomatis: Ya, paket samarSubtitle offline: Belum jelasTanpa watermark: Belum jelasTanpa iklan: Ya

    3 / 21 poin

    Google PlaySitus web

  19. Peringkat 19: Video Subtitle Generator

    Amer M Alomari

    Unduhan: 1 jt+Rating: ★ 4,1 (48 rb penilaian)Harga: Harga tidak ditemukan

    Terjemahan: Ya, paket samar2 bahasa sekaligus: Belum jelasSubtitle otomatis: Ya, paket samarSubtitle offline: Belum jelasTanpa watermark: Belum jelasTanpa iklan: Ya

    3 / 21 poin

    Google Play

  20. Peringkat 20: AiDub: AI Video Translator

    Koi Apps

    Unduhan: 500 rb+Rating: ★ 3,7 (13 rb penilaian)Harga: Harga tidak ditemukan

    Terjemahan: Ya, paket samar2 bahasa sekaligus: Belum jelasSubtitle otomatis: Ya, paket samarSubtitle offline: Belum jelasTanpa watermark: Belum jelasTanpa iklan: Ya

    3 / 21 poin

    Google PlaySitus web

Apa yang berbeda dari Teleprompter Cut

Teleprompter Cut menampilkan bahasa yang diucapkan dengan ukuran besar dan bahasa kedua lebih kecil di bawahnya. Terjemahan berjalan di ponsel dan bisa dipakai offline setelah paket bahasa diunduh satu kali. Gratis saat ini.

Semua aplikasi sekilas

Semua aplikasi sekilas
AppTerjemahan2 bahasa sekaligusSubtitle otomatisSubtitle offlineTanpa watermarkTanpa iklan
Teleprompter CutYaYaYaYaYaYa
Instagram EditsYa*Ya*YaBelum jelasYaYa
Video Voice Translate & AI DubYaYaYaYaYaTidak
CanvaYaBelum jelasYaBelum jelasYaYa
SubX Player: AI Dual SubtitlesYaYaYa*YaBelum jelasBelum jelas
VNHanya berbayarHanya berbayarYa*YaYaTidak
CapCutYa, paket samarYa, paket samarYa, paket samarTidakYa*Ya
CaptionsYaBelum jelasYaBelum jelasBelum jelasYa
AI Auto Captions & SubtitlesYa, paket samarYa, paket samarYa, paket samarBelum jelasYaYa
Panini AI Video Translator DubYaBelum jelasYaBelum jelasHanya berbayarYa
AI Video Translator - DubWaveYaBelum jelasYa, paket samarBelum jelasYaTidak
Speakcut: Silence RemoverHanya berbayarBelum jelasYaYa*Hanya berbayarYa
Captions Dubs: for VideosYa, paket samarBelum jelasYaBelum jelasHanya berbayarYa
MojoYa, paket samarBelum jelasHanya berbayarBelum jelasHanya berbayarYa
BIGVUYa, paket samar*Belum jelasHanya berbayarBelum jelasHanya berbayarYa
HeyGen: AI Video GeneratorYa, paket samarBelum jelasYa, paket samarBelum jelasTidakYa
Captiono: AI SubtitlesYa, paket samarBelum jelasYa, paket samarBelum jelasBelum jelasYa
Vozo AI Video Translator & DubYa, paket samarBelum jelasYa, paket samarBelum jelasBelum jelasYa
Video Subtitle GeneratorYa, paket samarBelum jelasYa, paket samarBelum jelasBelum jelasYa
AiDub: AI Video TranslatorYa, paket samarBelum jelasYa, paket samarBelum jelasBelum jelasYa

Sumber dan tanggal per aplikasi

Setiap data beserta sumber dan tanggal sumbernya. “Belum jelas” berarti tidak ditemukan pernyataan dari pembuat atau sumber-sumber saling bertentangan.

Teleprompter Cut
Instagram Edits
Video Voice Translate & AI Dub
Canva
  • Unduhan, Rating: Google Play (Per 10/11/2026)
  • Terjemahan: Ya www.canva.com (Per 10/11/2026)
  • 2 bahasa sekaligus: Belum jelas tidak ada pernyataan dari pembuat (Per 10/11/2026)
  • Subtitle otomatis: Ya www.canva.com (Per 10/11/2026)
  • Subtitle offline: Belum jelas tidak ada pernyataan dari pembuat (Per 10/11/2026)
  • Tanpa watermark: Ya play.google.com (Per 10/11/2026)
  • Tanpa iklan: Ya play.google.com (Per 10/11/2026)
SubX Player: AI Dual Subtitles
  • Unduhan, Rating: Google Play (Per 10/11/2026)
  • Terjemahan: Ya www.subx.app (Per 10/11/2026)
  • 2 bahasa sekaligus: Ya www.subx.app (Per 10/11/2026)
  • Subtitle otomatis: Ya www.subx.app (Per 10/11/2026)
  • Subtitle offline: Ya www.subx.app (Per 10/11/2026)
  • Tanpa watermark: Belum jelas tidak ada pernyataan dari pembuat (Per 10/11/2026)
  • Tanpa iklan: Belum jelas tidak ada pernyataan dari pembuat (Per 10/11/2026)
VN
CapCut
Captions
AI Auto Captions & Subtitles
Panini AI Video Translator Dub
AI Video Translator - DubWave
Speakcut: Silence Remover
Captions Dubs: for Videos
  • Unduhan, Rating: Google Play (Per 10/11/2026)
  • Terjemahan: Ya, paket samar dubsapp.io (Per 10/11/2026)
  • 2 bahasa sekaligus: Belum jelas tidak ada pernyataan dari pembuat (Per 10/11/2026)
  • Subtitle otomatis: Ya help.dubsapp.io, dubsapp.io (Per 10/11/2026)
  • Subtitle offline: Belum jelas tidak ada pernyataan dari pembuat (Per 10/11/2026)
  • Tanpa watermark: Hanya berbayar help.dubsapp.io, help.dubsapp.io (Per 10/11/2026)
  • Tanpa iklan: Ya play.google.com (Per 10/11/2026)
Mojo
BIGVU
  • Unduhan, Rating: Google Play (Per 10/11/2026)
  • Harga Starter: bigvu.tv (Per 10/11/2026)
  • Harga Starter: bigvu.tv (Per 10/11/2026)
  • Harga AI Pro: bigvu.tv (Per 10/11/2026)
  • Harga AI Pro: bigvu.tv (Per 10/11/2026)
  • Harga Max: bigvu.tv (Per 10/11/2026)
  • Harga Max: bigvu.tv (Per 10/11/2026)
  • Terjemahan: Ya, paket samar bigvu.tv (Per 10/11/2026)
  • 2 bahasa sekaligus: Belum jelas tidak ada pernyataan dari pembuat (Per 10/11/2026)
  • Subtitle otomatis: Hanya berbayar bigvu.tv (Per 10/11/2026)
  • Subtitle offline: Belum jelas tidak ada pernyataan dari pembuat (Per 10/11/2026)
  • Tanpa watermark: Hanya berbayar bigvu.tv (Per 10/11/2026)
  • Tanpa iklan: Ya play.google.com (Per 10/11/2026)
HeyGen: AI Video Generator
Captiono: AI Subtitles
  • Unduhan, Rating: Google Play (Per 10/11/2026)
  • Terjemahan: Ya, paket samar play.google.com, captiono.ai (Per 10/11/2026)
  • 2 bahasa sekaligus: Belum jelas tidak ada pernyataan dari pembuat (Per 10/11/2026)
  • Subtitle otomatis: Ya, paket samar play.google.com, captiono.ai (Per 10/11/2026)
  • Subtitle offline: Belum jelas tidak ada pernyataan dari pembuat (Per 10/11/2026)
  • Tanpa watermark: Belum jelas tidak ada pernyataan dari pembuat (Per 10/11/2026)
  • Tanpa iklan: Ya play.google.com (Per 10/11/2026)
Vozo AI Video Translator & Dub
  • Unduhan, Rating: Google Play (Per 10/11/2026)
  • Harga Creator: www.vozo.ai (Per 10/11/2026)
  • Harga Studio: www.vozo.ai (Per 10/11/2026)
  • Terjemahan: Ya, paket samar play.google.com, www.vozo.ai, www.vozo.ai (Per 10/11/2026)
  • 2 bahasa sekaligus: Belum jelas tidak ada pernyataan dari pembuat (Per 10/11/2026)
  • Subtitle otomatis: Ya, paket samar play.google.com, www.vozo.ai (Per 10/11/2026)
  • Subtitle offline: Belum jelas tidak ada pernyataan dari pembuat (Per 10/11/2026)
  • Tanpa watermark: Belum jelas tidak ada pernyataan dari pembuat (Per 10/11/2026)
  • Tanpa iklan: Ya play.google.com (Per 10/11/2026)
Video Subtitle Generator
  • Unduhan, Rating: Google Play (Per 10/11/2026)
  • Terjemahan: Ya, paket samar play.google.com (Per 10/11/2026)
  • 2 bahasa sekaligus: Belum jelas tidak ada pernyataan dari pembuat (Per 10/11/2026)
  • Subtitle otomatis: Ya, paket samar play.google.com (Per 10/11/2026)
  • Subtitle offline: Belum jelas tidak ada pernyataan dari pembuat (Per 10/11/2026)
  • Tanpa watermark: Belum jelas tidak ada pernyataan dari pembuat (Per 10/11/2026)
  • Tanpa iklan: Ya play.google.com (Per 10/11/2026)
AiDub: AI Video Translator
  • Unduhan, Rating: Google Play (Per 10/11/2026)
  • Terjemahan: Ya, paket samar play.google.com (Per 10/11/2026)
  • 2 bahasa sekaligus: Belum jelas tidak ada pernyataan dari pembuat (Per 10/11/2026)
  • Subtitle otomatis: Ya, paket samar play.google.com (Per 10/11/2026)
  • Subtitle offline: Belum jelas tidak ada pernyataan dari pembuat (Per 10/11/2026)
  • Tanpa watermark: Belum jelas tidak ada pernyataan dari pembuat (Per 10/11/2026)
  • Tanpa iklan: Ya play.google.com (Per 10/11/2026)

Cara peringkat dibuat

Kami memilih aplikasi Android paling relevan untuk setiap topik dari Google Play Store, ditambah beberapa alat web yang terkenal. Aplikasi hanya muncul di topik yang fiturnya sudah terkonfirmasi.

Unduhan, rating, iklan, dan pembelian dalam aplikasi berasal dari halaman Play Store (Jerman); harga dan fitur dari halaman harga dan bantuan para pembuatnya. Kami tidak menguji aplikasinya sendiri. Harga bisa berbeda menurut negara dan platform.

“Belum jelas” tidak pernah dihitung sebagai tersedia di peringkat mana pun. Poin yang sama ditentukan menurut unduhan.

Bobot penilaian kami

Fitur inti topik, bisa dipakai gratis+4
Fitur inti topik, hanya berbayar atau paket belum jelas+1
Tanpa paket berbayar+3
Ekspor tanpa watermark+3
Tanpa iklan+2
Bisa dipakai tanpa akun+1
Subtitle offline di perangkat+1
Termasuk teleprompter+1
Termasuk subtitle otomatis+1
Rating Play 4,5 atau lebih+1

Pertanyaan yang sering diajukan

Aplikasi mana yang terbesar dalam daftar ini?

Menurut unduhan di Play, itu CapCut dengan 1 M+ unduhan (per 10/11/2026).

Aplikasi mana yang gratis dan tanpa watermark?

Tanpa watermark di versi gratis menurut sumbernya: CapCut, Canva, VN, Instagram Edits, dan Video Voice Translate & AI Dub.

Aplikasi mana yang tidak menampilkan iklan?

Tanpa iklan menurut label Play Store: CapCut, Canva, Instagram Edits, Mojo, BIGVU, Vozo AI Video Translator & Dub, HeyGen: AI Video Generator, Video Subtitle Generator, Captions Dubs: for Videos, Captiono: AI Subtitles, dan Captions.

Mengapa Teleprompter Cut begitu tinggi dalam penilaian kalian?

Karena bobot kami menghargai hal yang penting bagi kami: gratis, tanpa watermark, tanpa iklan, tanpa akun. Bobotnya dipublikasikan di halaman ini, dan di dua peringkat lainnya Teleprompter Cut berada di tempat yang ditunjukkan angka.

Seberapa terbaru data ini?

Kami mengambil data Play Store dan halaman para pembuat pada 10/11/2026. Setiap data mencantumkan sumber dan tanggal sumbernya.

2.000+

unduhan · Tanpa sepeser pun biaya iklan

Unduh di Google Play

Gratis hari ini: tanpa iklan, tanpa langganan, tanpa watermark.