자막을 번역하면 영상 하나로 두 시청자층에 닿을 수 있어요. 이 앱들은 자막을 번역하거나 두 언어를 동시에 보여 줘요. 인기 있고 쓸 만한 앱을 출처 있는 정보와 함께 소개해요.
확인일 2026. 11. 10.
번역
2개 국어 자막
자동 자막
오프라인 자막
워터마크 없음
광고 없음
기능별 앱 수, 2026. 11. 10. 기준. 표와 같은 출처 기반 데이터입니다. '불명확'은(는) 제조사 정보를 찾지 못했다는 뜻입니다.
안내: 이 페이지는 Teleprompter Cut 제작사가 게시했어요. 모든 앱의 정보에는 출처를 밝혔고, 평점은 저희 자체 기준이에요.
아래에 공개한 배점 기준에 따른 점수예요. 저희는 Teleprompter Cut을 만들고 있어요.
POWER OF INNOVATION
다운로드: 1천+가격: 현재 유료 요금제 없음
20 / 21 점
다운로드: 1억+평점: ★ 4.6 (201만 개 평가)가격: 가격 정보 없음
16 / 21 점
zhang shuyu
다운로드: 100만+평점: ★ 4 (1.3만 개 평가)가격: 가격 정보 없음
13 / 21 점
Canva
다운로드: 5억+평점: ★ 4.6 (2770만 개 평가)가격: 가격 정보 없음
11 / 21 점
Androyal Apps
다운로드: 1만+가격: 가격 정보 없음
10 / 21 점
Ubiquiti Labs, LLC
다운로드: 1억+평점: ★ 4.8 (557만 개 평가)가격: US$69.99/년부터
8 / 21 점
Bytedance Pte. Ltd.
다운로드: 10억+평점: ★ 3.7 (1320만 개 평가)가격: €23.99/월부터
7 / 21 점
Captions
다운로드: 100만+평점: ★ 4 (1.9만 개 평가)가격: US$4.99/월부터
7 / 21 점
Kaptioned Media
다운로드: 50만+평점: ★ 3.8 (8.3천 개 평가)가격: 가격 정보 없음
7 / 21 점
Panini AI Solutions Inc.
다운로드: 10만+평점: ★ 3.7 (1.5천 개 평가)가격: 가격 정보 없음
7 / 21 점
DubWave Labs
다운로드: 10만+평점: ★ 2.7 (1.5천 개 평가)가격: US$2.00/undefined부터
7 / 21 점
LUNALINK
다운로드: 100+가격: 가격 정보 없음
6 / 21 점
Captions Subtitles
다운로드: 100만+평점: ★ 4 (3.2만 개 평가)가격: 가격 정보 없음
5 / 21 점
Dailymotion Inc
다운로드: 1000만+평점: ★ 4.6 (24만 개 평가)가격: US$4.99/월부터
4 / 21 점
BIGVU AI Eye Contact & Video Subtitles
다운로드: 500만+평점: ★ 3.8 (6.8만 개 평가)가격: US$12.00/월부터
4 / 21 점
HeyGen Technology Inc.
다운로드: 100만+평점: ★ 4.7 (8.2만 개 평가)가격: US$29.00/월부터
4 / 21 점
Captiono
다운로드: 100만+평점: ★ 4.5 (2.5만 개 평가)가격: 가격 정보 없음
4 / 21 점
Blink by Vozo AI for Talking Videos
다운로드: 100만+평점: ★ 4.2 (11만 개 평가)가격: US$29.00/월부터
3 / 21 점
Amer M Alomari
다운로드: 100만+평점: ★ 4.1 (4.8만 개 평가)가격: 가격 정보 없음
3 / 21 점
Koi Apps
다운로드: 50만+평점: ★ 3.7 (1.3만 개 평가)가격: 가격 정보 없음
3 / 21 점
Google Play 다운로드 구간 순, 같으면 평점 수 순으로 정렬했어요.
Bytedance Pte. Ltd.
다운로드: 10억+평점: ★ 3.7 (1320만 개 평가)가격: €23.99/월부터
Canva
다운로드: 5억+평점: ★ 4.6 (2770만 개 평가)가격: 가격 정보 없음
InShot Video Editor
다운로드: 5억+평점: ★ 4.8 (2480만 개 평가)가격: US$4.99/월부터
QuVideo Inc. Video Editor & Video Maker App
다운로드: 5억+평점: ★ 4.2 (1230만 개 평가)가격: US$6.99/월부터
Ubiquiti Labs, LLC
다운로드: 1억+평점: ★ 4.8 (557만 개 평가)가격: US$69.99/년부터
다운로드: 1억+평점: ★ 4.6 (201만 개 평가)가격: 가격 정보 없음
Dailymotion Inc
다운로드: 1000만+평점: ★ 4.6 (24만 개 평가)가격: US$4.99/월부터
BIGVU AI Eye Contact & Video Subtitles
다운로드: 500만+평점: ★ 3.8 (6.8만 개 평가)가격: US$12.00/월부터
Bluepulse INC.
다운로드: 500만+평점: ★ 3.9 (3.6만 개 평가)가격: US$8.00/월부터
Unity Internet Pvt. Ltd.
다운로드: 500만+평점: ★ 3.5 (3.4만 개 평가)가격: US$20.00/월부터
zSoft.asia
다운로드: 500만+평점: ★ 3 (1.8만 개 평가)가격: 가격 정보 없음
Blink by Vozo AI for Talking Videos
다운로드: 100만+평점: ★ 4.2 (11만 개 평가)가격: US$29.00/월부터
HeyGen Technology Inc.
다운로드: 100만+평점: ★ 4.7 (8.2만 개 평가)가격: US$29.00/월부터
Amer M Alomari
다운로드: 100만+평점: ★ 4.1 (4.8만 개 평가)가격: 가격 정보 없음
Captions Subtitles
다운로드: 100만+평점: ★ 4 (3.2만 개 평가)가격: 가격 정보 없음
Captiono
다운로드: 100만+평점: ★ 4.5 (2.5만 개 평가)가격: 가격 정보 없음
Firehawk
다운로드: 100만+평점: ★ 4.4 (2.2만 개 평가)가격: 가격 정보 없음
MetroMobiTech
다운로드: 100만+평점: ★ 3.6 (2.1만 개 평가)가격: 가격 정보 없음
Captions
다운로드: 100만+평점: ★ 4 (1.9만 개 평가)가격: US$4.99/월부터
zhang shuyu
다운로드: 100만+평점: ★ 4 (1.3만 개 평가)가격: 가격 정보 없음
이 순위에서 Teleprompter Cut은 32개 중 30위예요.
주제의 기능 중 무료 버전에서 되는 기능이 많은 순으로 정렬했어요.
POWER OF INNOVATION
다운로드: 1천+가격: 현재 유료 요금제 없음
6 / 6 점
다운로드: 1억+평점: ★ 4.6 (201만 개 평가)가격: 가격 정보 없음
5 / 6 점
zhang shuyu
다운로드: 100만+평점: ★ 4 (1.3만 개 평가)가격: 가격 정보 없음
5 / 6 점
Canva
다운로드: 5억+평점: ★ 4.6 (2770만 개 평가)가격: 가격 정보 없음
4 / 6 점
Androyal Apps
다운로드: 1만+가격: 가격 정보 없음
4 / 6 점
Ubiquiti Labs, LLC
다운로드: 1억+평점: ★ 4.8 (557만 개 평가)가격: US$69.99/년부터
3 / 6 점
Captions
다운로드: 100만+평점: ★ 4 (1.9만 개 평가)가격: US$4.99/월부터
3 / 6 점
Panini AI Solutions Inc.
다운로드: 10만+평점: ★ 3.7 (1.5천 개 평가)가격: 가격 정보 없음
3 / 6 점
LUNALINK
다운로드: 100+가격: 가격 정보 없음
3 / 6 점
Bytedance Pte. Ltd.
다운로드: 10억+평점: ★ 3.7 (1320만 개 평가)가격: €23.99/월부터
2 / 6 점
Captions Subtitles
다운로드: 100만+평점: ★ 4 (3.2만 개 평가)가격: 가격 정보 없음
2 / 6 점
Kaptioned Media
다운로드: 50만+평점: ★ 3.8 (8.3천 개 평가)가격: 가격 정보 없음
2 / 6 점
DubWave Labs
다운로드: 10만+평점: ★ 2.7 (1.5천 개 평가)가격: US$2.00/undefined부터
2 / 6 점
Dailymotion Inc
다운로드: 1000만+평점: ★ 4.6 (24만 개 평가)가격: US$4.99/월부터
1 / 6 점
Bluepulse INC.
다운로드: 500만+평점: ★ 3.9 (3.6만 개 평가)가격: US$8.00/월부터
1 / 6 점
BIGVU AI Eye Contact & Video Subtitles
다운로드: 500만+평점: ★ 3.8 (6.8만 개 평가)가격: US$12.00/월부터
1 / 6 점
HeyGen Technology Inc.
다운로드: 100만+평점: ★ 4.7 (8.2만 개 평가)가격: US$29.00/월부터
1 / 6 점
Captiono
다운로드: 100만+평점: ★ 4.5 (2.5만 개 평가)가격: 가격 정보 없음
1 / 6 점
Blink by Vozo AI for Talking Videos
다운로드: 100만+평점: ★ 4.2 (11만 개 평가)가격: US$29.00/월부터
1 / 6 점
Amer M Alomari
다운로드: 100만+평점: ★ 4.1 (4.8만 개 평가)가격: 가격 정보 없음
1 / 6 점
Teleprompter Cut은 말하는 언어를 크게, 두 번째 언어를 그 아래에 작게 보여 줘요. 번역은 휴대폰에서 이뤄지고, 언어 팩을 한 번 내려받으면 오프라인에서도 돼요. 현재는 무료예요.
| App | 번역 | 2개 국어 자막 | 자동 자막 | 오프라인 자막 | 워터마크 없음 | 광고 없음 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Teleprompter Cut | 예 | 예 | 예 | 예 | 예 | 예 |
| Instagram Edits | 예* | 예* | 예 | 불명확 | 예 | 예 |
| Video Voice Translate & AI Dub | 예 | 예 | 예 | 예 | 예 | 아니요 |
| Canva | 예 | 불명확 | 예 | 불명확 | 예 | 예 |
| SubX Player: AI Dual Subtitles | 예 | 예 | 예* | 예 | 불명확 | 불명확 |
| VN | 유료만 | 유료만 | 예* | 예 | 예 | 아니요 |
| CapCut | 예 (플랜 불명) | 예 (플랜 불명) | 예 (플랜 불명) | 아니요 | 예* | 예 |
| Captions | 예 | 불명확 | 예 | 불명확 | 불명확 | 예 |
| AI Auto Captions & Subtitles | 예 (플랜 불명) | 예 (플랜 불명) | 예 (플랜 불명) | 불명확 | 예 | 예 |
| Panini AI Video Translator Dub | 예 | 불명확 | 예 | 불명확 | 유료만 | 예 |
| AI Video Translator - DubWave | 예 | 불명확 | 예 (플랜 불명) | 불명확 | 예 | 아니요 |
| Speakcut: Silence Remover | 유료만 | 불명확 | 예 | 예* | 유료만 | 예 |
| Captions Dubs: for Videos | 예 (플랜 불명) | 불명확 | 예 | 불명확 | 유료만 | 예 |
| Mojo | 예 (플랜 불명) | 불명확 | 유료만 | 불명확 | 유료만 | 예 |
| BIGVU | 예 (플랜 불명)* | 불명확 | 유료만 | 불명확 | 유료만 | 예 |
| HeyGen: AI Video Generator | 예 (플랜 불명) | 불명확 | 예 (플랜 불명) | 불명확 | 아니요 | 예 |
| Captiono: AI Subtitles | 예 (플랜 불명) | 불명확 | 예 (플랜 불명) | 불명확 | 불명확 | 예 |
| Vozo AI Video Translator & Dub | 예 (플랜 불명) | 불명확 | 예 (플랜 불명) | 불명확 | 불명확 | 예 |
| Video Subtitle Generator | 예 (플랜 불명) | 불명확 | 예 (플랜 불명) | 불명확 | 불명확 | 예 |
| AiDub: AI Video Translator | 예 (플랜 불명) | 불명확 | 예 (플랜 불명) | 불명확 | 불명확 | 예 |
모든 정보에 출처와 출처 날짜를 밝혔어요. “불명확”은 제작사 자료를 찾지 못했거나 출처끼리 서로 어긋난다는 뜻이에요.
주제마다 Google Play 스토어에서 가장 관련성 높은 Android 앱을 골랐고, 잘 알려진 웹 도구도 몇 개 더했어요. 앱은 해당 기능이 확인된 주제에만 올라가요.
다운로드 수, 평점, 광고, 인앱 결제는 Play 스토어 정보(독일)에서, 가격과 기능은 제작사의 요금제 및 도움말 페이지에서 가져왔어요. 앱을 저희가 직접 써 보지는 않았어요. 가격은 국가와 플랫폼에 따라 다를 수 있어요.
“불명확”은 어떤 순위에서도 지원하는 것으로 세지 않아요. 점수가 같으면 다운로드 수로 순서를 정해요.
| 주제의 핵심 기능을 무료로 쓸 수 있음 | +4 |
| 주제의 핵심 기능이 유료 전용이거나 플랜이 불명확함 | +1 |
| 유료 요금제 없음 | +3 |
| 워터마크 없이 내보내기 | +3 |
| 광고 없음 | +2 |
| 계정 없이 사용 가능 | +1 |
| 기기에서 만드는 오프라인 자막 | +1 |
| 텔레프롬프터 포함 | +1 |
| 자동 자막 포함 | +1 |
| Play 평점 4.5 이상 | +1 |
Play 다운로드 수로는 CapCut이고, 다운로드는 10억+예요(2026. 11. 10. 기준).
출처에 따르면 무료 버전에서 워터마크가 없는 앱: CapCut, Canva, VN, Instagram Edits 및 Video Voice Translate & AI Dub.
Play 스토어 표시에 따르면 광고가 없는 앱: CapCut, Canva, Instagram Edits, Mojo, BIGVU, Vozo AI Video Translator & Dub, HeyGen: AI Video Generator, Video Subtitle Generator, Captions Dubs: for Videos, Captiono: AI Subtitles 및 Captions.
저희 배점이 저희가 중요하게 여기는 것, 즉 무료, 워터마크 없음, 광고 없음, 계정 필요 없음에 높은 점수를 주기 때문이에요. 배점은 이 페이지에 공개했어요. 나머지 두 순위에서 Teleprompter Cut은 숫자가 말해 주는 자리에 있어요.
Play 스토어 데이터와 제작사 페이지는 2026. 11. 10.에 가져왔어요. 모든 정보에 출처와 출처 날짜를 밝혔어요.