ऑटो सबटाइटल, आपके फ़ोन पर बने, बिना अपलोड के

ज़्यादातर Reels बिना आवाज़ के देखी जाती हैं। Teleprompter Cut आपके वीडियो में ऐसे सबटाइटल जोड़ देता है जो हर बोले गए शब्द के साथ चलते हैं। टेक्स्ट आपकी टेलीप्रॉम्प्टर स्क्रिप्ट से या स्पीच रिकग्निशन से आता है, और आपका वीडियो आपके फ़ोन पर ही रहता है।

फ्री · कोई विज्ञापन नहीं · अकाउंट नहीं

वीडियो में सबटाइटल कैसे आते हैं

  1. 1

    वीडियो रिकॉर्ड या लोड करें

    टेलीप्रॉम्प्टर से रिकॉर्ड करें या गैलरी से कोई मौजूदा वीडियो खोलें।

  2. 2

    सबटाइटल वाला कदम खोलें

    टेलीप्रॉम्प्टर टेक के बाद टेक्स्ट पहले से वहां होता है। लोड किए गए वीडियो के लिए ऐप बोली पहचानता है।

  3. 3

    टेक्स्ट जांचें

    हर लाइन का अपना टाइमस्टैम्प होता है। सुधारने के लिए टैप करें; X किसी सेगमेंट को हटा देता है।

  4. 4

    स्टाइल चुनें और रेंडर करें

    स्टाइल, साइज़ और पोज़िशन चुनें, फिर सभी कदमों के साथ वीडियो एक बार रेंडर होता है।

टेक्स्ट पाने के तीन तरीके

टेलीप्रॉम्प्टर से

अगर आपने प्रॉम्प्टर से रिकॉर्ड किया है, तो ऐप को टेक्स्ट और हर लाइन पढ़ने का समय पता होता है, इसलिए कुछ पहचानने की ज़रूरत नहीं पड़ती। एक स्लाइडर टाइमिंग को दो सेकंड तक आगे-पीछे कर देता है।

Android स्पीच रिकग्निशन

लोड किए गए वीडियो के लिए ऐप आपके फ़ोन का रिकग्नाइज़र इस्तेमाल करता है: कोई डाउनलोड नहीं, तुरंत शुरू (Android 13+, शब्द-स्तर की टाइमिंग Android 14 से)। अगर आपके फ़ोन में लोकल स्पीच मॉडल नहीं है, तो डिवाइस बनाने वाली कंपनी की सेवा या Google ऑडियो को प्रोसेस करती है।

डिवाइस पर Whisper

ज़्यादा सटीकता के लिए Whisper मॉडल एक बार डाउनलोड करें (57 या 182 MB)। उसके बाद रिकग्निशन ऑफ़लाइन चलता है।

रंग में कीवर्ड

नंबर और रकम पहले हाइलाइट होते हैं, वरना सबसे अहम लंबा शब्द, हर सेगमेंट में ज़्यादा से ज़्यादा एक। सात स्टाइल, क्लासिक से लेकर एक-शब्द वाले पॉप तक।

सबटाइटल को असरदार बनाना

  • फ़ोन पर पूरे वाक्यों से ज़्यादा हर कैप्शन में कुछ शब्द पढ़ने में बेहतर लगते हैं।
  • सेफ़ ज़ोन का ध्यान रखें: Reels और TikTok पर बटन नीचे और दाईं तरफ़ होते हैं।
  • हर सेगमेंट में एक रंगीन नंबर काफ़ी है। अगर सब कुछ हाइलाइट है, तो कुछ भी अलग नहीं दिखता।

सवाल

क्या मुझे अपना वीडियो अपलोड करना होगा?

नहीं। वीडियो में जोड़ना फ़ोन पर चलता है और वीडियो अपलोड नहीं होता। सिर्फ़ ऑडियो डिवाइस बनाने वाली कंपनी की सेवा या Google तक जा सकता है, जब Android की पहचान के पास लोकल स्पीच मॉडल नहीं होता। Whisper के साथ ऑडियो डिवाइस पर ही रहता है।

यह कौन सी भाषाएं पहचानता है?

इंटरफ़ेस और सबटाइटल अनुवाद 17 भाषाओं में मिलते हैं। Android रिकग्निशन आपके फ़ोन के लैंग्वेज पैक पर निर्भर करता है; Whisper भाषाओं की बहुत बड़ी रेंज पहचानता है।

क्या मैं टेक्स्ट की ग़लतियां ठीक कर सकता हूं?

हां। किसी भी लाइन को एडिट करने के लिए उस पर टैप करें, या पूरे सेगमेंट हटा दें।

क्या इसकी कोई कीमत है?

नहीं। सबटाइटल, ऐप की बाकी हर चीज़ की तरह, फ्री हैं, कोई सब्सक्रिप्शन नहीं और कोई विज्ञापन नहीं।

2,000+

डाउनलोड · विज्ञापन पर एक भी पैसा खर्च किए बिना

Google Play से डाउनलोड करें

आज मुफ़्त है: न विज्ञापन, न सब्सक्रिप्शन, न वॉटरमार्क।