Quatre installations comparées
- Appli téléprompteur avec caméra : le texte défile sur l'image de la caméra, donc un seul appareil filme et fait défiler le texte. Rapide à installer, yeux juste sous l'objectif.
- Téléprompteur à miroir semi-réfléchissant : le téléphone est posé sous une vitre inclinée devant une caméra et affiche un texte inversé. Regard caméra parfait, mais du matériel en plus.
- Un second appareil : un téléphone ou une tablette affiche le script pendant qu'un autre appareil ou une caméra filme. Texte grand, mais tes yeux sont à côté de l'objectif.
- Téléprompteur dans le navigateur : rien à installer, mais il enregistre via l'interface web, ce qui sonne métallique et compressé sur beaucoup de téléphones.
Installe-le en six étapes
- 1
Colle le script
Copie-le depuis tes notes, un e-mail ou un chat. Lignes courtes, une idée par ligne.
- 2
Choisis la caméra
Caméra frontale quand tu lis toi-même le texte. Caméra arrière seulement avec un dispositif à miroir semi-réfléchissant, ou si tu n'as pas besoin du texte.
- 3
Fixe le téléphone
Trépied ou support, objectif à hauteur des yeux, environ à bout de bras.
- 4
Police et vitesse
Un texte assez grand pour se lire sans effort, en colonne étroite. Commence avec une vitesse lente.
- 5
Utilise le compte à rebours
Un compte à rebours te laisse un instant pour t'installer et trouver l'objectif.
- 6
Fais une prise d'essai
Enregistre dix secondes et regarde. Les yeux se baladent ? Rapproche le texte de l'objectif ou recule.
Les réglages qui comptent vraiment
- Vitesse de défilement : elle doit suivre ton rythme de parole. Cherche une appli qui permet de l'ajuster en pleine prise.
- Taille du texte : plus grand n'est pas toujours mieux. Un grand texte, c'est moins de mots par ligne et plus de défilement.
- Assombrissement du fond : assombris un peu l'image de la caméra derrière le texte et le texte se lit plus facilement.
- Couleur du texte : une couleur franche aide en plein jour ou devant un fond clair.
- Mode miroir : nécessaire seulement pour un dispositif avec une vitre semi-réfléchissante.
- Grille : t'aide à aligner la hauteur des yeux et le cadrage.
Un script de test pour ton installation
Utilise-le pour vérifier la vitesse et la ligne du regard avant la vraie vidéo : « Ceci est un test. Je parle à mon rythme normal. Le texte suit sans que je le cherche. Mes yeux restent sur l'objectif. Quand je ralentis, il ralentit aussi. » Si le texte te devance ou traîne, ajuste la vitesse et refais une prise.
Les erreurs courantes
- Tenir le téléphone : l'image tremble et la hauteur des yeux est rarement bonne. Un trépied bon marché suffit.
- Téléphone trop bas : filmer d'en dessous n'est pas flatteur et te fait baisser les yeux.
- Texte trop loin de l'objectif : une tablette à côté du téléphone place tes yeux sur le côté.
- Vitesse trop élevée : tu cours après le texte et tu sonnes stressé.
- Craindre que le texte se voie : les bonnes applis téléprompteur n'affichent le texte qu'à l'écran, jamais dans la vidéo.
Teleprompter Cut comme téléprompteur de téléphone
Teleprompter Cut est une appli Android gratuite, sans pub et sans compte. Ton texte défile sur l'image de la caméra, et tu règles la vitesse, la taille du texte, l'assombrissement et le zoom directement dans l'écran d'enregistrement. Il y a un compte à rebours, un mode miroir, des couleurs de texte et une grille, et tu peux faire pause et revenir en arrière en pleine prise. Elle enregistre nativement plutôt que via le navigateur, pour un son plein. Et comme l'appli sait quand tu lis chaque ligne, tu obtiens ensuite des sous-titres sans étape de transcription.